Пока театры Москвы только готовятся к открытию нового сезона, Театр на Таганке уже представил премьеру.
На Новой сцене состоялся показ «Вестсайдской истории» — спектакля, где бродвейский мюзикл Леонарда Бернстайна встречается с шекспировской трагедией «Ромео и Джульетта».
Вместо Вероны — Манхэттен, вместо вражды семей — противостояние уличных банд, а с музыкой Бернстайна звучит поэзия Шекспира в переводе Бориса Пастернака.
По словам режиссёра Дарьи Авратинской, идея заключалась в том, чтобы впервые соединить бродвейский мюзикл с русским психологическим театром и стихотворной драматургией Шекспира.
Для спектакля впервые оборудовали оркестровую яму, а партитуру исполняет живой оркестр из 18 музыкантов.
