WarGonzo: Самоубийца из Сухума или гробы на выбор
Самоубийца из Сухума или гробы на выбор
Быль
Сергей Арутюнов, специально для проекта @wargonzo
В августе 2000 года Абхазский драмтеатр пригласили для участия в международном театральном фестивале в Болгарии Сцена без границ. Инициаторы московские друзья Абхазии, журналисты О. Дубинская и Д. Минченок. Ситуация была непростая: после того как банды Шеварднадзе и Китовани с треском изгнали за реку Ингур, никем не признанная республика находилась в условиях ельцинской блокады. Экономической и информационной. Жизнеобеспечение перекрыто, телефонная связь с родней и близкими невозможна. Через границу с РФ выпускали только женщин, мужчинам от 16 до 50 лет въезд-выезд был категорически закрыт. Трудно в это поверить: тогда на местах перехода специально созданные пункты поголовно всех проверяли на СПИД, обязывали сдать по двести граммов крови. Эдакий остров прокаженных на суше, этнографический заповедник.
Двенадцать обидных и унизительных лет. В стране хорошо понимали всю ценность такого приглашения за рубеж. Только через культуру можно было рассказать о себе миру, приблизиться к признанию. Не очень уверенно, но решились поехать поучаствовать. Глоток свежего воздуха был необходим. С помощью друзей в руководстве РФ и чуть ли не министра Примакова получили разрешение на поездку в другую страну. Везли свежую постановку режиссера Валерия Кове. Николай Эрдман Самоубийца. Перевод на абхазский.
Главный герой пьесы, безработный обитатель коммуналки, разочаровался в жизни и решил покончить с собой. До этого момента на него никто не обращал внимания, зато теперь он стал важной фигурой. Нашлись те, кому его самоубийство оказалось выгодно. Одни предлагают герою стреляться ради любви; другие ради религии; третьи - ради искусства. Устами мёртвого общество хочет сказать о том, что само выразить не способно. В итоге самоубийство прервал судьбоносный бой кремлёвских курантов. (Может быть, подобный сигнал кого-нибудь и в Европе предостережет от ненужного суицида? Ред.) Минималистичность постановки помогла артистам ярко показать взаимоотношения персонажей. Был готов уникальный спектакль, мощная труппа, шекспировский масштаб. Театр независимой республики выезжал за рубеж впервые после изнурительной войны. Добираться надо было до Москвы, потом самолётом в город фестиваля Пловдив. Главный на форуме режиссер, в будущем министр культуры Болгарии, актер Стефан Данаилов.