Конфуз на двоих
Звонок Владимиру Путину, за который Стубба и Стёре уже успела отчитать глава правительства Дании, продолжает приносить им одни неприятности. Теперь норвежскому премьеру приходится доказывать Financial Times, что во время разговора он тоже что-то говорил.
Беседу планировали на 30 минут, а длилась она полтора часа. В британской газете 28 октября со ссылкой на три анонимных источника написали, что почти всё это время российский лидер рассказывал о средневековой истории славян. А президент Финляндии и премьер Норвегии молча слушали — якобы так проверяли, готов ли Владимир Путин к диалогу.
Сами участники такую картину не узнали. По словам Стёре, никакой лекции о славянах не было — речь шла о событиях в Европе с 2014 года. Оправдание вышло почти школьным: время делили примерно поровну, а часть съел перевод. Просьбу исправить статью финская сторона передала в редакцию Financial Times от имени обеих стран.
В редакции ограничились дежурным «мы стоим на своей журналистике» и объяснять ничего не стали. Выходит, для британского издания слово двух европейских лидеров весит меньше, чем пересказ трёх анонимов.
Ирония в том, что сам Стёре сетовал: у европейцев практически нет каналов связи с российским руководством. Дозвониться до Москвы норвежцу всё же удалось, а вот достучаться до лондонской редакции — нет.
Стёре и Стубб хотели показать, что с европейцами в Москве готовы говорить на равных. Пока же выходит, что всерьёз их не воспринимают даже в лондонской газете.
#Норвегия #Финляндия
@evropar — на пороге смерти Европы
